Q:今天的状态有调整过来吗?今天滑得怎样?
A:觉得比短节目那天要稍微好一点,但是肯定没有我最好的一个状态。
Q:看到你丢了阿克塞尔连跳之后马上在后面补了个连跳反应还挺快的
A:其实我觉得这次比赛对我考验最大的并不是体能上的问题,而是心态的变化。刚刚比完亚冬会,心态上可能还是稍微有点放松,发现这个问题之后,要好好解决问题。
Q:木洞冰场冷吗?够冷吗?
冷的
A:训练冰场更冷些,有些影响但不是太大问题
Q:在世锦赛前会有什么调整吗?
A:还是好好调整,身体上还有训练上都要先调节好。
Q:世锦赛有什么目标吗?
A:滑一套干净的节目,不要滑成今天这样
戴大卫:冰场很冷,希望世锦赛发挥的好一些
English Translation
Translated from the Chinese article published by MS Sport Media.
Q: Have you managed to find your form again today? How did the skate feel?
A: A little better than on the day of the short program, but certainly not my best.
Q: After losing the Axel combination, you reacted quickly and added a combination later in the program.
A: I think the biggest test for me at this competition was not physical fitness, but the change in mindset. I had just finished the Asian Winter Games, and perhaps I was still a little too relaxed mentally. Now that I have recognised the issue, I need to address it properly.
Q: Is Mokdong Ice Rink cold? Cold enough?
A: It is cold. The practice rink is colder. It has some effect, but it is not a major problem.
Q: What will you adjust before Worlds?
A: I need to reset properly—get both my physical condition and my training back into order first.
Q: What is your goal for Worlds?
A: To skate a clean program, rather than a performance like today’s.
